Con mi portátil y una taza de té, me dispongo a escribir un nuevo post en mi blog, tal Carrie Bradshaw ( sólo que yo no vivo de ello,ejem ;).
Me considero una más de las miles de seguidoras worlwide de Sex and the City (Sexo en Nueva York). Y la razón por la que escribo el título en inglés, no es porque me guste escribir cosas en inglés, ( que también) sino porque mi primer contacto con la serie, así como la mayoría de los capítulos y la primera película las ví en su V.O. Como dato curioso el primer capítulo lo ví en EEUU en la habitación de uno de los dorms de unas estudiantes norteamericanas, y la verdad, de aquella mi nivel de idioma no era elevado, pero lo suficiente como para percatarme de que ese show me iba a gustar.
Recuerdo que compartí muchos capítulos por las noches junto a mi roommate, y si algo no entendía, ella me lo traducía. Cuando no teníamos exámenes era una manera genial de pasar las noches entre semana; ( los Sábados of course tocaba ir al pub de turno cerca del campus y bailotear R´N´B ).
También he visto la primera película de la serie justo en un cine de Nueva York, el año en que se estrenó. De aquella sufría mal de amores, y buff, ¡fue muy emotivo!
Increiblemente aún no he visto la segunda parte!!!! No sé a qué estoy esperando! Quizá a tomar otro vuelo y verla allí de nuevo...
Me considero una más de las miles de seguidoras worlwide de Sex and the City (Sexo en Nueva York). Y la razón por la que escribo el título en inglés, no es porque me guste escribir cosas en inglés, ( que también) sino porque mi primer contacto con la serie, así como la mayoría de los capítulos y la primera película las ví en su V.O. Como dato curioso el primer capítulo lo ví en EEUU en la habitación de uno de los dorms de unas estudiantes norteamericanas, y la verdad, de aquella mi nivel de idioma no era elevado, pero lo suficiente como para percatarme de que ese show me iba a gustar.
Recuerdo que compartí muchos capítulos por las noches junto a mi roommate, y si algo no entendía, ella me lo traducía. Cuando no teníamos exámenes era una manera genial de pasar las noches entre semana; ( los Sábados of course tocaba ir al pub de turno cerca del campus y bailotear R´N´B ).
También he visto la primera película de la serie justo en un cine de Nueva York, el año en que se estrenó. De aquella sufría mal de amores, y buff, ¡fue muy emotivo!
Increiblemente aún no he visto la segunda parte!!!! No sé a qué estoy esperando! Quizá a tomar otro vuelo y verla allí de nuevo...
Un toque de glamour para una mamá,Carrie no tiene hijos pero Miranda y Charlotte finalmente sí. ¿y quién sabe Carrie? ¿quizá en la peli que aún no he visto? No, don´t tell me please!
ResponderEliminarPues eso, que se puede tener glamour y ser mami al mismo tiempo, besos!